Table des matières
Formats et Options de chiffrement
Convertir des coffres en image disques
Créer des image disques de substitution aux coffres
Parmi les outils fournis en standard par Apple avec Mac OS X, il en est un qui ressemble aux coffres de FileGuard, les images disques.
Formats
Il existe plusieurs variétés d'images disques, mais les plus communément utilisées sont les suivantes, qui correspondent à 4 usages différents :
|
![]() ![]() |
Options de chiffrement
Mac OS X gère en standard 2 schémas de chiffrement : AES-128 et AES-256.
Le choix de l'un par rapport à l'autre dépend de la profondeur de chiffrement, du niveau de compatibilité recherché, et de la puissance du Mac pour effectuer l'encodage et de décodage des fichiers.
|
![]() |
La création des image disques est prise en charge par l'application Utilitaire de disque. Elle se trouve dans le sous-dossier "Utilitaires" du dossier "Applications".
Comment convertir les coffres FileGuard en images disques ?
La méthode la plus simple pour convertir un coffre FileGuard en image disque consiste à utiliser les facilités mises à disposition par Utilitaire de disque : toutes les images disques montées sur le Bureau sont aussi affichées dans la colonne de liste des sources. Cette propriété s'applique aussi aux coffres FileGuard : une fois ouvert, son fichier source et son volume sont dévoilés dans la liste des sources de l'Utilitaire de disque. En résumé, un coffre FileGuard est une application encapsulant une image disque chiffrée dont le mot de passe est brouillé.
Avertissement :
Cette méthode est simple et rapide, surtout dans le cadre de l'archivage des coffres en utilisant le format "Comprimée". En revanche, elle présente un gros désavantage lorsque l'on convertit les coffres pour continuer à travailler dessus : le format d'image "Lecture/Écriture" proposé est assez dispendieux en terme d'occupation disque (ex : si le coffre a été défini avec une taille de 100 Mo, l'image disque générée sera de… 100 Mo, même si le coffre n'utilise que 10 Mo sur le disque). Ce n'est pas trop gênant pour des petits coffres, mais présente un gros handicap pour des coffres basés sur une taille à plusieurs Go.
Si l'espace disque est restreint, préférez la création d'une image disque plus efficace en Lecture/écriture de faible densité (sparseimage ou sparsebundle). Reportez-vous à la section Comment créer les images disques de substitution aux coffres pour réaliser ce type de transfert.
Pour convertir le coffre FileGuard vers une nouvelle image disque, voici comment procéder :
- Ouvrez le coffre FileGuard depuis le Finder.
- Ouvrez l'application Utilitaire de disque.
- Dans la liste des sources disponibles, sélectionnez le nom du coffre.
- Cliquez sur le bouton Nouvelle image situé dans la barre d'outils, ou à défaut utilisez la commande Fichier > Nouvelle > image disque de « nom du coffre ».
- Un panneau coulissant apparaît vous demandant de préciser les réglages de la nouvelle image disque :
![]() |
|
- Une barre de progression apparaît et rend compte de l'avancement du processus. Le temps de création de la nouvelle image disque est proportionnel au contenu du coffre à convertir.
- Le dialogue standard de saisie d'un mot de passe apparaît si l'une des options de chiffrement a été choisie :
|
|
- Une fois l'opération de copie achevée, la nouvelle image disque apparaît dans la colonne des sources d'Utilitaire de disque.
- Double-cliquez sur l'image disque pour ouvrir son volume dans Utilitaire de disque et dans le Finder également.
- La conversion est terminée.
- Rangez le coffre à l'aide de son icône-menu.
- Archivez votre coffre ou mettez-le à la corbeille.
- Passez au coffre suivant à convertir.
Notes :
Lors de la conversion par Utilitaire de disque, l'icône du coffre est conservée, mais pas son mot de passe.
Dans le cas où de nombreux coffres sont à convertir, procédez les uns après les autres. Ne pas oublier de Ranger le coffre en passant au suivant.
Même si cela parait tentant, n'utilisez pas la commande Convertir : cela aura pour effet de transformer le fichier sparseimage, le rendant inutilisable.
Comment créer les images disques de substitution aux coffres ?
Comme évoqué plus haut, bien que rapide et simple, la procédure de conversion directe d'un coffre FileGuard vers une image disque en "lecture/écriture" se fait au détriment de l'espace disque disponible. L'application Utilitaire de disque offre néanmoins une méthode alternative permettant de tirer avantage des formats adaptatifs de "lecture/écriture de faible densité" (plus communément appelés sparseimage et sparsebundle) pour créer des image disques de substitution aux coffres. Ce qui peut aussi s'avérer essentiel lorsque l'espace disque disponible vient à manquer.
Le principe consiste à ouvrir le coffre, puis à créer une nouvelle image disque au format Sparseimage ou Sparsebundle et enfin à transférer le contenu du coffre à l'aide de la fonction Restaurer de l'application Utilitaire de disque, particulièrement adaptée à la copie de gros volumes. En voici le détail :
- Ouvrez le coffre FileGuard depuis le Finder.
- Toujours à l'aide du Finder, notez sa taille à l'aide de la commande Lire les informations du menu Fichier.
- Lancez Utilitaire de disque.
- Cliquez sur le bouton Nouvelle image situé dans la barre d'outils, ou à défaut utilisez la commande Fichier > Nouvelle > image disque de « nom du coffre ».- Choisissez la commande Nouvelle > image disque vide….
- Dans le dialogue d'enregistrement de l'image disque :
![]() |
|
- Une barre de progression apparaît et rend compte de l'avancement du processus.
- Le dialogue standard de saisie d'un mot de passe apparaît si l'une des options de chiffrement a été choisie :
|
|
- Dans la liste des sources disponibles, une nouvelle entrée apparaît.
- Sélectionnez le nom du coffre, sous l'image disque private.sparseimage.
- Cliquez sur l'onglet Restaurer : le champ Source est automatiquement rempli par le volume représenté par le coffre.
- Glissez la nouvelle image disque dans le champ Destination.
- Cliquez sur le bouton Restaurer.
- Confirmez l'effacement du nouveau volume.
- Puis entrez votre mot de passe administrateur.
- Utilitaire de disque démonte les images disques pour les vérifier, puis copie la source vers la destination.
- Une fois l'opération terminée, les volumes sont remontés.
- Éjectez les volumes des images disques.
- Sortez les deux images disques de la colonne des sources en les glissant-déposant vers l'extérieur.
- Recommencez l'opération si vous avez besoin de créer d'autres coffres de substitution.
Commentaires